Der große Tathagata:
Lockruf aus dem lodernden Flammenhaus

Nachwort

Seht den Vater im Gleichnis vom brennenden Haus!

„Auch der Tathagata ist so wie dieser.

Er ist der Vater der ganzen Welt.
Er hat seit Langem (- uns in allem gleich gewesen und geworden -)
in sich selbst alles an Furcht und Bedrängnis,
an Kummer, Verblendung und Dunkelheit überwunden und erschöpft,
und es ist auch von je her kein Rest mehr davon zu finden in Ihm.

Er hat unermessliches Wissen (von unten wie von oben errungen)
und Kraft und Furchtlosigkeit bewiesen
und in sich (in Schwachheit und Anfälligkeit) vollendet.

Er besitzt große, überirdische Kraft
und die Kraft der Weisheit
und ist in der Tugend der Weisheit
und des geschickten Mittels (der Befreiung aus allem)
vollkommen.

Er ist in großer Güte und großem Mitleid
gegen alle
unermüdlich.

Beständig strebt Er danach, allen Gutes zu tun
und fördert segensvoll alle, ja, ohne Unterschied alle Lebewesen.

Aus dem verfallenen alten, brennenden Haus befreit Er wahrhaft alle Lebewesen.“

„Alle Lebewesen sind in gleicher Weise Meine Kindlein. …
Nur Ich allein vermag, Meine Kindlein zu retten und zu beschützen. …

Alle ihr Menschen seid Meine Kinder.
Ich bin der Vater.

Euch … habe ich ALLE errettet,
so dass ihr die Welt (die euch verbrennt) verlassen könnt.“

aus der Lotos Sutra, Kapitel II: Geschicklichkeit
(mit Ergänzungen)

Vergleiche Bibel-Kanon:

Apostel Paulus
– Brief an die Hebräer 2,10-11; 4,15; 5,7-9; 7,28
– Erster Brief an Timotheus 2,3-4; 4,10
– Brief an Titus 2,11
– Brief an die Philipper 2,1-11

Apostel Johannes
– Erster Brief 2,1-2; 3,19-20